The Chaos of Migration: clarifying concepts.

Human beings are nomads by nature, we have moved from place to place since remote times. Although in many industrial cultures it is not an usual phenomenon, primarily because they are typically more sedentary, one can still find people who belong to a nomad community in the world. A similar concept is found in the industrial populations: migration. One can make a comparison between both concepts (migration and nomad) but one should keep in mind that it is not objectively correct. The only thing which joins them together is the fact that nomad and migrant both are leaving a place to go to another one.

Today, we want to clarify three concepts: migration, immigration and emigration due to the existing gap of understanding between these terms. All of them refer to ‘the movement of people from place to place’, implying to move the place of residence permanently or temporarily. However, both immigration and emigration are types of migrant movements. They are three concepts pertaining to the same niche but they refer to different aspects. Its similarity makes them really confusing. So what are they differences? Let’s see.

Firstly, MIGRATION refers only and exclusively to the movement of people from place to place. Secondly, IMMIGRATION is utilised to talk about the ENTRANCE of a person to a certain country, region or place coming from another place. And thirdly, EMIGRATION refers to LEAVING a certain country, region or place moving toward a different one.

To understand it better, for example, Ainoa is a Spaniard but she is a resident in Australia. Therefore, she is considered an IMMIGRANT in Australia and, at the same time, she is an EMIGRANT in Spain. Generally, ‘every immigrant is a migrant, but not every migrant is an immigrant’. A Migrant person could be someone who moves around within their country, from their country to another one due to working or family reasons or because of poverty or crisis in their country of origin.

The confusion of these terms creates serious problems which harm the acceptance of these groups of people in a new society, Amnesty International affirms:‘politicians and media often utilise migrant people as scapegoats, stereotyping them as ‘illegal immigrants’, ‘intruders’ or ‘occupiers’ who take advantage of the welcoming country. This creates the impression that migrants do not have any rights, and it implies racism and discrimination. We want to remove those myths focusing the attention on the advantages that migrants provide such as aptitudes, resources and diversity. Also we work to protect vulnerable migrant people in the presence of exploitation and employer abuses, or human traffickers’. Considering that, we found serious problems that we are going to analyse through the upcoming weeks.

Migration has increased a lot in the last years, especially on the European continent. It has been implied that Europe is now the continent that receives the largest number of immigrants in the world. In second position is Asia which is not far behind Europe. In last position is perhaps surprisingly, Northern America. Even though they have had many conflicts in this field, today North America still continues to receive many immigrants from Central and South America. After all, the most common migration routes are: from Mexico to the United States of America; from Ukraine to Russia and from Russia to Ukraine; and from Germany to the United States of America.

Hopefully today’s post has helped to clarify a little bit the topic of migration.

We Hope you have enjoyed today’s post.

As you know, on Monday we published a questionnaire that it is really helpful in our investigations, we are grateful if you could fill it out.

Thank you!!

El Caos de la Migración: esclareciendo conceptos.

Los seres humanos somos nómadas por naturaleza, nos desplazamos de un lugar a otro desde tiempos remotos. A pesar de que en muchas culturas industrializadas se produzca cada vez menos ese traslado de un lugar a otro, todavía existen personas que pertenecen a pueblos nómadas. Un comportamiento parecido podemos encontrar entre las poblaciones industrializadas: la migración. Entre nosotros podemos inventarnos un cierto símil entre ambos conceptos pero tengamos en cuenta que no es objetivamente correcto. Lo único que les une es el hecho de que ambos dejan un lugar para ir a otro.

Los conceptos que queremos aclarar hoy son migración, inmigración y emigración debido a que existen diversas confusiones entre estos tres términos. Los tres refieren al movimiento de personas de un lugar a otro, conllevando el cambio de residencia de forma temporal o definitiva. Sin embargo, tanto inmigración como emigración son tipos de movimientos migratorios. Son tres términos pertenecientes a un mismo ámbito pero que refieren a aspectos completamente diferentes. Su similitud, los vuelve realmente confusos. ¿En qué se diferencian? Veamos.

En primer lugar, la MIGRACIÓN refiere única y exclusivamente al movimiento de personas de un lugar a otro. Por otro lado, la INMIGRACIÓN se utiliza para hablar de la ENTRADA de una persona en un país, región o lugar determinados siendo procedente de otras partes. Mientras que la EMIGRACIÓN refiere a la SALIDA de personas de un país, región o lugar determinados para dirigirse a otro distinto. Para entenderlo mejor pensemos en Ainoa de nacionalidad española pero residente en Australia. Ella es una persona con condición de INMIGRANTE en Australia pero es una EMIGRANTE en España.

Por norma general, “todos los inmigrantes son migrantes, pero no todos los migrantes son inmigrantes”. Las personas migrantes son aquellas que se mueven dentro de su propio país, o de un país a otro por causas laborales o familiares, debido a la pobreza o crisis en su país de origen. La confusión de estos términos crean serios problemas a la hora de aceptar este grupo de personas en una nueva sociedad.
Amnistía Internacional lo expresa del siguiente modo: 
“los políticos y los medios de comunicación utilizan a menudo a las personas migrantes como chivos expiatorios, catalogándoles como “inmigrantes ilegales”, “intrusos” –y hasta “invasores”– que se aprovechan de la generosidad de los países de acogida. Esto crea la impresión de que los migrantes no tienen ningún derecho, y da lugar a racismo y discriminación. Queremos disipar estos mitos centrando la atención en las cosas positivas que los migrantes aportan, como aptitudes, recursos y diversidad. También trabajamos para proteger a las personas migrantes más vulnerables frente a la explotación y los abusos de empleadores, tratantes y traficantes de personas”. Con ello, encontramos que la migración conllevan grandes problemas que iremos analizando a lo largo de estas semanas.

La migración ha aumentado mucho en los últimos años, sobretodo en el continente europeo. Ello ha implicado que Europa se sitúe como el continente que mayor cantidad de inmigrantes recibe. En segundo lugar, se encuentra Asia que sigue a los europeos muy de cerca. En último lugar encontramos a América del Norte, que a pesar de los muchos conflictos a los que se ha enfrentado todavía sigue recibiendo muchos inmigrantes pertenecientes América Central y del Sur. A pesar de todo, las rutas migratorias más populares son: de México a Estados Unidos; de Ucrania a la Federación Rusa y viceversa, o de Alemania a Estados Unidos.

Hoy ofrecemos un poco de claridad acerca de estos caóticos conceptos.

Esperamos que hayáis disfrutado del post de hoy.

Como sabéis el lunes hemos publicado un cuestionario que nos es de gran ayuda en ciertas investigaciones, os agradeceríamos que lo hagáis.

¡Muchas gracias!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s